Av og til dukker det opp et behov der man er i behov av raske
svar på spørsmål fra medarbeidere og kunder. Mange bedrifter har et
effektivt intranett der de lett kan ta fram den fakta de søker,
spesielt om det gjelder fakta spesielt om de produkter de
produserer.
Det å ha et bra intranett har mange positive fordeler. Blant
annet når det gjelder å spre informasjon blant de ansatte og som en
faktabank.
Fra tid til annen så har vi behov for profesjonell hjelp når det gjelder å oversette en del av vårt salgsmateriale til andre språk enn engelsk. Det engelske materiellet klarer vi selv, men det er først og fremst materiell som brukes i forhold til italienske og franske kunder som må oversettes. Behovet oppstår ofte spontant og må dekkes raskt. Da er det bra å ha oppettet en god relasjon met dette byrået som ikke bare er raske og dyktige med de er et av verdens raskest voksende oversetterbyråer på nettet. Lett å opprette kontakt og vår erfaring så langt er veldig positiv.
Det har blitt en tradisjon for skoleungdommene at man, det siste året på skolen, reiser på klassetur. Det spiller nesten ingen rolle hvor man skal reise, det er morsomt hvor det enn blir. Noen velger kanskje en tur med hurtigruten og andre velger en reise til Paris. Uansett hvor man reiser så går det en hel del penger til klassetur. Disse pengene skal ungdommene tjene selv. Mange velger å holde en basar, med hjemmebakte kaker som gevinster. Andre selger kjeksbokser og aviser. Det fins en hel del forskjellige måter å forsøke skrape sammen penger på. Noen hjelper til og med kommunen med å plukke søppel i grøftene.
En varmepumpe er midt i prikken for den som vil ha det varmt inne på vinteren og kaldt på sommeren. For vist er det slik at man savner sommerens varme på vinteren og på sommeren savner man kjølige netter. Slik er det og slik kommer det nok alltid til å være. Det eneste man ikke savner på vinteren er mygg, flått og fluer. En varmepumpe er også et miljøvennlig alternativ. Det er noe mange har begynt å tenke på nå for tiden. Man vil gjerne bevare miljøet og klimaet slik det er for kommende generasjoner. Dessuten får man en billigere strømregning når man velger energisparende varmekilder.
Jeg holdt på med en veldig spennende bok for en stund siden, men da jeg nærmet meg slutten av den så presterte jeg å glemme boka på hotell i Stockholm. Det var innmari irriterende, men det er sånt som skjer en gang i blant. Og det er jo ikke verre enn at jeg kan kjøpe en ny. Det kan jo bli pocket i verste fall. Dessuten kan jeg jo spørre på hotellet om det er noen som har tatt vare på den for meg for det er ikke så lenge til jeg skal tilbake. Bor faktisk på dette hotellet ganske ofte. Det vil si hver gang jeg er i byen og det kan dreie seg om tre fire ganger pr halvår. Trives godt med å bo midt i sentrum og hotellet har en herlig atmosfære som passer meg. Å bestille rom der er veldig enkelt og greit. Før ringte man, men nå er det bare å klikke noen ganger på pc’en så er alt klart.
De seneste 20 årene har det kommet et flertall nye land. Har lenge undret hva som skjer når man blir et eget land. Må man bestille landskoder til telefon numrene? Og hva er det som bestemmer landets navn? Hvor mye skal det koste å ringe til dette nye landet? Hvor mye skal det koste å sende post? Har venner som er besatte av å oppdage eventuelle nye land og derfor kan det være interessant å vite hvor mye det koster å ringe. Trøster meg ofte med at de fort kommer hjem igjen, etter å ha oppdaget at dette nye landet ikke var så bra som de trodde.
Internasjonale retningsnummer er det godt av. For hvert land har jo sitt retningsnummer og hvor mange land fins det egentlig der ute i verden? Ofte får man høre navnet på et land som man ikke har hørt før og listen med landskoder som man finner i telefonkatalogen blir bare lengre og lengre.
Vi bor ute i skjærgården og stortrives med å bo der ute. Huset er vi også veldig glad i. Ikke så rart siden vi har bygget om og pusset opp helt etter vår egen smak. Det har gått med mye tid og penger. Det skal jeg ikke legge skjul på. Der er ikke ofte at man bytter ytterdør, men det har vi faktisk gjort denne våren. Den forrige var i og for seg ok, men den var nok i svakeste laget om noen skulle finne på å ville bryte seg inn her hos oss. Den var gammel og alt for tynn.
Å si at jeg har startet et oversettingsbyrå er kanskje å ta i litt for hardt, men det begynner faktisk å likne. Ettersom jeg snakker fransk like godt som jeg snakker norsk, pluss mestrer engelsk flytende både skriftlig og muntlig så tenkte at jeg kunne prøve å gjøre det til et levebrød da vi var en del som ble overtallige på den jobben jeg hadde jobbet på i nesten femten år. Jeg fikk med meg en ganske grei sluttpakke så det ga meg litt tid til å områ meg og å markedsføre meg selv litt rundt om kring hos potensielle kunder.
Det er viktig å være seg bevisst at et hvert produkt har et livsløp dersom man fullt ut skal kunne kapitalisere på en god ide. Det stiller store krav til organisasjonens evne til å tenke langsiktig og helhetlig. Derfor er det også et yndet tema for konsulenter av ulike slag. Plm – forkortelsen for produkt lifecyrcle management – dreier seg nettopp om forvaltningen av et produkt gjennom hele dets livsløp. Viser man at man har den innsikten blir veien til bankenes og investorenes lommebøker betydelig kortere. De vil kjenne en viss trykkhet for at den ideen de skal være med å finansiere blir forvaltet på en god måte.
